VISITEURS

 

TRADUCTION

 

PAGES à CONSULTER

 

Abonnement Flux RSS

  • Flux RSS des articles

 

PRESENTATION

  • LE BLOG-NOTE D'ANTIOCHUS
  • : LE BLOG-NOTE D'ANTIOCHUS
  • : Ce blog-note a pour but l'échange et le partage autour des domaines qui me passionnent comme : les Arts en général, la musique, l'opéra et la peinture, en particulier. Mais aussi la philosophie - la Franc-maçonnerie - le symbolisme - le cinéma - la photographie etc … En fait tout ce qui touche à l'humain et à sa représentation du monde m'intéresse. Bonne navigation dans les 28 catégories et les mille soixante dix-sept billets de ce blog-note-éclectique.
  • : 02/07/2007
  • : voyages Musique Photographie Cinéma Philosophie Culture
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

 

Antiochus

A propos d'Antiochus,  pseudonyme de l'auteur de ce blog ...

 

NOTIFICATION

 



Sur ce Blog, il est répondu à chacun de vos commentaires.
__________

Concernant les articles de la catégorie Franc-Maçonnerie, je tiens à préciser que je ne représente, ici, aucune Loge ni aucune Obédience.
__________
 
Droits d'auteur et copyright
L'ensemble de ce blog relève de la législation française et internationale sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Tous droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents photographiques.
La reproduction de tout ou partie de ce site (textes et/ou photos) sur un support électronique ou print quel qu'il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse de ma part
Les photos présentes sur ces pages sont des clichés personnels lorsqu'elles sont accompagnées de la mention : "Photo Antiochus"
Elles ne peuvent être utilisées sans mon consentement.



 

ALBUMS PHOTOS

Voir tous les albums

 

DERNIERS COMMENTAIRES

 

RUBRIQUES - CATEGORIES

 

BLOGOSPHERE

 

PROVENANCE DES VISITEURS

 

Derniers articles publiés

Liste complète

 

COMMUNAUTES

liste complète

 

ARCHIVES

 

Créer un Blog

Créez votre blog gratuit

 

Derniers articles publiés

Liste complète

 

Samedi 29 octobre 2011 6 29 /10 /Oct /2011 10:00
- Par Antiochus

Jean Cocteau - citation

                       


Jean Cocteau dialogue avec une de ses admiratrices :

- Cher Maître, croyez-vous en Dieu ?
- Madame, je ne crois pas en Dieu,
je doute en Dieu !

 

Communauté : Citations - Publié dans : Citations ...
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 6 COMMENTAIRES
Retour à l'accueil

Commentaires

Tant de différence dans un petit mot!!! Douter "de" ou douter "en"...formulation originale et ambigüe..."en"(dans)...Bizarre , comme détournement de préposition...et ce n'est pas ici de la grammaire!!! Ce "en" suppose une approche bien plus intériorisée ...tandis que le "de" maintient à distance! Bon...je crois que je doute ...qu'en penses-tu? Merci de ta visite ! Ce w-e de souvenirs ne sera guère facile! Bise affectueuse d'âmiroir.

 

 

Commentaire n°1 posté par Liliane le 29/10/2011 à 18h02

Je ne vois pas bien le "détournement" de préposition puisque Cocteau emploie le "en" comme dans l'expression : "je crois en Dieu" ... peut-être une licence poétique ? ou un clin d'oeil facétieux ...
Bises Liliane !

Réponse de ANTIOCHUS le 31/10/2011 à 09h51

pourquoi une photo en noir et blanc en fait ?

Commentaire n°2 posté par Syn le 30/10/2011 à 10h46

A ton avis ?

Réponse de ANTIOCHUS le 31/10/2011 à 09h57

Je m'explique...

"Croire EN" Dieu...c'est avoir confiance "en", reconnaître son existence...avoir la foi religieuse.

"Douter DE"...c'est ne pas avoir confiance "en"...

Dans le "douter "EN"...le "EN" est donc détourné de la première expression vers la deuxième...de la croyance vers la défiance...Cocteau mélange donc les deux expressions...

comme pour atténuer sa "défiance"...

C'est pour cela que j'y vois plus qu'une facétie de poète ...mais peut-être que "je cherche midi à 14 heures"?

Merci, Antiochus de susciter ces explications!!! C'est (notamment) ce qui m'attire vers ton blog!!! Bise d'âmiroir , à bientôt !

Commentaire n°3 posté par Liliane le 31/10/2011 à 10h25

Merci Liliane de cette explication à laquelle je souscrit ... Il est exactement 12.00 et je ne vois pas encore 14h ... c'est bon signe ?

Réponse de ANTIOCHUS le 31/10/2011 à 12h01

En signifie dedans donc s'il dit qu'il doute en Dieu c'est qu'il joue avec les mots. On ne peut pas ne pas croire en un personnage lorsqu'on se trouve à l'intérieur de celui-ci. Probablement qu'il éprouve envers Dieu une forte ambivalence.

Commentaire n°4 posté par Syn le 31/10/2011 à 10h38

Excellente remarque, Syn ...

Réponse de ANTIOCHUS le 31/10/2011 à 12h02

D'accord avec toi, Syn !

Commentaire n°5 posté par Liliane le 31/10/2011 à 12h30

et s'il disait, je Lui confie mes doutes ?

Commentaire n°6 posté par Syn le 31/10/2011 à 17h48

Tu peux peut-être lui envoyer un mail pour lui suggérer cette réponse (je plaisante !) Chacun s'exprime - y compris Cocteau - comme il croit devoir s'exprimer ... sans que notre désir personnel y soit pour quelque chose et c'est bien comme cela ! ...

Réponse de ANTIOCHUS le 01/11/2011 à 10h25
ECRIRE UN COMMENTAIRE
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés