La version que je préfère est celle de Tereza Berganza. J'aime aussi celle d' Angela Gheorghiu.

Bonsoir Antiochus,

Sans conteste mes préférences vont à Berganza et Denyce Graves.
La première pour ce qu'elle est à jamais d'élégance et inégalable au rôle de Carmen, notamment dans son phrasé, la seconde pour l'équilibre juste entre sensualité et cérébralité.
J'ai eu la chance de voir et entendre Denyce Graves à Paris dans ce rôle alors qu'elle en alternait l'affiche avec Uria-Monzon que j'y avais déjà entendue, et ce fut une révélation!
Cette femme dans ce rôle est vraiment une vision impressionnante qui marque et bien plus que dans cette vidéo.
Par ailleurs, la sonorité de son timbre est parfaite quant à la tessiture et notez la tenue et la ligne directrice du souffle ainsi que la finesse des dynamiques.
Ensuite, si je préfère ces deux-là, c'est que sans conteste aussi, c'est en mezzo (du reste dramatique si l'on s'en réfère à l'écriture) que Carmen prend toute sa dimension et "sonne".
Je n'ai pas aimé Larmore qui tout simplement se trompe de registre par son jeu sans parler de ses nasales approximatives et son manque de souffle patenté sur la terrible Habanera, air qui on s'en doute généralement peu, est tout simplement redoutable de cette perspective.
Il repose en effet sur des dynamiques permanentes appelant un ressort et une longévité de souffle exceptionnels prenant départ en haut médium, qui lui-même se doit de retomber progressivement en mi-phrasé sur une assise en bas médium proche du grave qui est une région consommant énormément de souffle pour repartir sur le même haut médium ligaturé avant que de permettre musicalement une césure "invisble" (relevant du rubato) pour repartir sur la même lancée! Intenable, vous dis-je! :)
Ce pourquoi évidemment, le mezzo est naturellement avantagé quant au timbré sur le global eu égard à la nature de l'exercice. Le soprano consommera plus vite son souffle à mi-phrase et le mezzo bouffe également (ce en quoi Berganza est exceptionnelle).

Quant aux versions soprani, j'ai été agréablement surprise par "ma" Leontyne que je n'attendais pas très au fait ici et qui pourtant est si juste de jeu et nuance. La tenue du souffle chez elle n'est évidemment pas une surprise.
Je n'aime absolument pas Gheorghiu, mais ce n'est pas la première fois et c'est évidemment entièrement subjectif et assumé. Son phrasé est "mou", son français parfois s'échappe et hors bas medium le timbre est relativement inadéquat, le jeu parfois inanimé ne correspond pas à ma vision de Carmen.
Callas est "hors-concours" aussi je l'ai conservée pour la fin.
Callas est très intéressante, musicienne de part en part, si ce n'est qu'elle est si "tragédienne", si "tragique" que lorsqu'elle chante "prends garde à toi", elle fait réellement peur.. :)
Du reste, si vous avez déjà entendu son intégrale, vous aurez constaté à quel point elle est sublime et unique dans l'Air des Cartes, ce terrible moment de l'Oracle de Delphes, de sa mort, et dans le finale, bien plus à l'aise que dans toutes les scènes jouant sur la dimension de séduction.

Enfin un mot pour Isis : je partage absolument votre sentiment quant au film de Rosi qui est d'une grande justesse globale.
Par ailleurs, si Migenes Johnson n'est pas parfaite vocalement, loin de là, elle joue formidablement, mais surtout elle bénéficie de l'historique et déchirant José de Domingo.
Très beau film d'opéra.

Cordialement à tous

sans dévoiler notre intimité conjugale ;-)
pour un mois et demie encore, nous partageons Osiris et moi le même bureau, mais pour longtemps encore hélas, pas les mêmes goûts musicaux.
Comme le jeudi est son soir de Tenue, moi j'ai le bureau pour moi et je peux mettre enfin le son, et écouter et ré-écouter !
 
Ce que j'aime c'est découvrir des nouveautés que je n'aurais sans doute pas trouvé toute seule.

Mes préférées sont Angela Gheorghiu (Quelle nationalité?) et Berganza mais comme c'est une opinion de néophite, je ne saurais te dire exactement pourquoi. Ce que je sais c'est l'envie de réécouter en boucle! Merci Antiochus tu as enchanté cette longue journée de labeur...