ANTIOCHUS ... Le Blog
L'air de Tandredi : "Di tanti palpiti"
(Interprétations
comparées)
Une "scène" et un "air" célèbre de l'opéra Tancredi de Gioacchino Rossini par deux cantatrices et un chanteur de renom ... L'air proprement dit : "Di tanti palpiti" commence après quelques minutes selon les vidéos !
D'abord Teresa Berganza, cantatrice espagnole, née en 1934, enregistrée en 1993 lors d'un concert ... vous pouvez aussi l'entendre ICI dans Carmen de G. Bizet
Ensuite, la cantatrice américaine née en 1929, Marilyn Horne dont j'ai déjà parlé ICI et ICI toujours dans le même passage de Tancredi ... Enregistrement lors d'un concert à Munich en 1990 ..
Une autre version de la même musique cette fois par le tout jeune contre ténor David Daniels en 1997...
C'est l'interprétation qui fait vivre la musique. Tancredi créé à Venise le 6 février 1813,
survit encore de nos jours grâce à tout ceux et celles qui l'ont chanté et qui le chantent toujours... Ces trois interprétations sont aussi éloignées que possible mais pourtant l'extrême
intelligence musicale de Berganza, la virtuosité de Horne et la performance vocale surprenante de Daniels, font perdurer la beauté de l'oeuvre qui véhicule
toujours, à travers eux, les émotions voulues par Rossini ...
Jean-Yves
Masi quel ne fut pas ma surprise de voir la première phrase m'arrivé en pleine figure ""Sans musique, la vie serait une erreur" (F. Nietzsche) "
Phrase que j'ai lu ce Dimanche à mon amie Alessandra, à l'intérieur d'une pochette d'un CD, à qui je faisais découvrir le monde du Classique !
Bonne journée
Jean-Yves
Le hasard n'existe pas Jean-Yves ! tout est relié et en concordance ... le sens est perceptible à qui sait ressentir !
C est un tres bel air de mezzo.... je l ai également étudié sans aucune transposition , ce qui prouve que je ne suis pas soprano .
Il y a aussi une version remarquable chantée par Cecilia Bartoli .
Quel spectacle de voir T Berganza s'avancer sur scène dans cette très improbable robe du soir, telle une caravelle de C Colomb,les voiles gonflées de vent, s'élançant vers les Indes!
Certes, elle n'avait plus la voix d'antan et chantait cet air très précautionneusement, avec une intelligence hors du commun et une expérience de quelques dizaines d'années sur toutes les scènes
du monde.
M. Horne, à peu près au même âge, avait une voix qui n'avait pas pris de rides (ou si peu) et un abattage intact.
Bref, un choc de divas et de deux mythes à l'avantage de l'Amérique!
Mais quel bonheur d'entendre D Daniels; que c'est beau!
Néanmoins je pense que sur scène, pour la crédibilité du personnage, une voix grave type M. Horne ou L. Valentini Terrani ( hélas, si tôt disparue) est préférable à une voix de contre ténor.
merci Antiochus.
Alain
Bonjour Alain,
Je n'ai pas beaucoup parlé de Teresa Berganza sur ce blog ... et pourtant quelle immense artiste ... j'ai pu l'entendre vers la fin de sa carrière en récital ... au programme :
des mélodies espagnoles, un chant de toute beauté, un timbre miraculeux ... je me souviens m'être dit alors ... c'est la fin de sa carrière elle ne peut plus chanter les airs d'opéra qui ont
faits sa réputation. Comme si elle m'avait entendu penser cela, elle est revenu sur scène pour un bis et le véritable récital à eu lieu à partir de là (plus d'une heure) : elle à chanté tous les
airs d'opéra que nous attendions tous : de Mozart à Rossini ... une merveille !
M. Horne est, pour moi, la cantatrice idéale dans ce type de répertoire mais je suis heureux que tu cites : Lucia Valentini Terrani qui possédait un timbre
unique et un charme inimitable ("Orlando Furioso" de Vivaldi et "L'Italienne à Alger" de Rossini) tu connais ces deux intégrales ?
Amitiés
Pour Tancredi, la voix idéale serait un mezzo-contralto féminin ou , encore mieux,
un contreténor masculin.
Le mezzo-contralto assure cette noblesse, cette profondeur, ce velours somptueux que n´a pas le mezzo-soprano.
Berganza et Horne sont toutes deux mezzo-soprano : Horne semble avoir une voix plus grave parce qu´elle poitrine mais ce n est qu´une illusion.
Je pense qu´en étendue totale , Berganza pouvait descendre aussi bas mais son timbre est léger, idéal pour Rossini et Offenbach.
Maia elles ne sont ni l´une ni l´autre mezzo-contralto.
Pour moi, le meilleur Tancredi est celui du mezzo-contralto Lucia Valentini Terrani.
Après avoir commencé sa carrière comme soprano, M.Horne avoue avoir choisi de développer sa voix vers le Mezzo-soprano lorsqu'elle s'est découvert 1 octave et demi de grave (je
cite)
Quant à Lucia Valentini Terrani, c'est une des plus belle voix de son temps ... j'ai un enregistrement de Cenerentola qui atteint des sommets de beauté ! Elle est décédée, malheureusement, il y a
quelques années alors qu'elle était encore bien jeune ...
2ème : J'ai bien apprécié moi qui suis un débutant avec mon violon, j'ai pu regarder avec admiration la première minute.
Dis moi Teresa et Marilyn sont toutes les deux des Mezzo-soprano et pourtant j'ai eu l'impression que la voix de Marilyn était beaucoup plus grave. Est-ce que c'est mon ouïe qui me joue des tours ? Il faut dire que j'ai perdu une partie de mon ouïe à l'oreille droite.
Superbe prestation qui me captive et parfois me fait perdre un moment la notion du temps, et j'aime ça !
3ème : Sa voix un peu féminine propre au contreténor, m'a fait découvrir la définition de Contreténor dans wiwkipédia.
Merci pour ces trois bons moments
Jean-Yevs